home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC User 2003 May / Disc 2 / PCU0503CD2.iso / software / apps / files / setup2go.exe / 19 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-02-14  |  14.9 KB  |  504 lines

  1. ; Polskie t│umaczenie:     Dariusz Ma│achowski
  2. ;            d_malachowski@pf.pl
  3. ;            darcio@mat.uni.torun.pl
  4.  
  5. [HELP]
  6. help=Setup2Go.hlp
  7.  
  8. [TABS]
  9. 0=Informacje og≤lne
  10. 1=Ustawienia Instalatora
  11. 2=Wymagania
  12. 3=Pliki
  13. 4=Skr≤ty
  14. 5=Rejestr
  15. 6=Typy plik≤w
  16. 7=Okna dialogowe
  17. 8=Stw≤rz instalacjΩ
  18. 9=NarzΩdzia zewnΩtrzne
  19. 10=Pliki INI
  20.  
  21. [GENERAL_INFO_TAB]
  22. 1=Nazwa firmy
  23. 2=Nazwa programu
  24. 3=Wersja programu
  25. 4=Opis programu
  26. 5=Strona WWW programu
  27. 6=Prawa autorskie
  28. 11=Moja firma
  29. 12=M≤j program
  30. 13=1.0
  31. 14=Opis mojego programu
  32. 15=www.mojafirma.com.pl
  33. 16=Wszystkie prawa zastrze┐one (c) 2003
  34.  
  35. [SETUP_INFO_TAB]
  36. 1=Domy£lny katalog instalacji programu
  37. 2=Nazwa domy£lnego katalogu skr≤t≤w programu
  38. 5=Ustawienia deinstalatora
  39. 51=W│╣cz automatycznie deinstalatora
  40. 52=Dodaj ikonΩ deinstalatora w katalogu skr≤t≤w
  41. 6=Opis programu w Panelu Sterowania (Dodaj/Usu± Programy)
  42. 7=Opis ikony skr≤tu
  43. 11=%ProgramFiles%\%ProductName%
  44. 12=%ProductName%
  45. 13=%ProductName% %ProductVersion%
  46. 14=Odinstaluj %ProductName%
  47. 15=Wyb≤r jΩzyk≤w instalacji
  48. 16=<- Dodaj
  49. 17=Usu± ->
  50. 18=JΩzyk domy£lny:
  51. 19=Ustawienia instalacji
  52. 20=Ustawienia skr≤t≤w Windows NT/2000/XP
  53. 21=Utw≤rz grupΩ skr≤t≤w w menu Programy dla wszystkich u┐ytkownik≤w
  54. 22=Utw≤rz grupΩ skr≤t≤w w menu Programy tylko dla jednego u┐ytkownika
  55. 23=Uruchom w trybie Silent. Je£li w│╣czone, to instalacja bez ingerencji u┐ytkownika
  56. 24=Ustawienia Przeinstalowywania
  57. 25=Klucz rejestru do przechowywania katalogu instalacyjnego Twojego programu
  58. 26=Sprawdzaj czy program ju┐ jest zainstalowany
  59. 27=Po instalacji uruchom ponownie komputer
  60.  
  61. [REQUIREMENTS_TAB]
  62. 1=Obs│ugiwane systemy operacyjne
  63. 2=Dowolny
  64. 3=Przerwij instalacjΩ, je┐eli wymagania nie s╣ spe│nione
  65. 4=Wolne miejsce na dysku
  66.  
  67. [DIALOGS_TAB]
  68. 1=Wybierz okna/ekrany wy£wietlane podczas instalacji
  69. 2=Ekran powitalny
  70. 3=Bitmapa powitalna
  71. 4=Okno Ustawie±
  72. 5=Powitanie
  73. 6=Licencja
  74. 7=Plik Licencji (*.txt;*.rtf):
  75. 8=Dodatkowe Informacje
  76. 9=Plik Dodatkowych Informacji (*.txt;*.rtf):
  77. 10=Wybierz katalog docelowy
  78. 11=Wybierz nazwΩ Grupy w menu Programy
  79. 12=Okno Startu Instalacji
  80. 13=Okno Ko±czenia Instalacji
  81. 14=Pokazuj przycisk "Czytaj To"
  82. 15=Plik Czytaj To:
  83. 16=Domy£lnie zaznaczony
  84. 17=Pokazuj przycisk "Uruchom program"
  85. 18=Program:
  86. 19=Ustawienia...
  87. 20=Przegl╣daj...
  88. 21=Wyb≤r jΩzyka
  89. 22=W│asna bitmapa okna instalacji
  90. 23=Bitmapa okna dialogowego ( wymiary = 120 x 260 pikseli )
  91. 24=Czas wy£wietlania ekranu powitalnego
  92. 25=Program Icon Options
  93. 26=Add "Create program icon on desktop" option
  94. 27=Add "Create program icon in the Quick Launch Toolbar" option
  95.  
  96. [EXTERNAL_TOOLS_TAB]
  97. 1=Uruchom aplikacjΩ przed instalacj╣
  98. 2=îcie┐ka aplikacji
  99. 3=Parametry wywo│ania aplikacji
  100. 4=Katalog roboczy
  101. 5=Okno aplikacji
  102. 6=Uruchom aplikacjΩ po instalacji
  103. 7=Uruchom aplikacjΩ przed deinstalacj╣
  104. 8=Normalne Okno
  105. 9=Zminimalizowane
  106. 10=Zmaksymalizowane
  107. 11=Przegl╣daj...
  108. 12=Czekaj, a┐ aplikacja sko±czy dzia│anie
  109. 13=Terminate installation if exit code not 0
  110.  
  111. [CREATE_SETUP_TAB]
  112. 1=Po│o┐enie Plik≤w Instalacyjnych
  113. 2=Katalog z wygenerowanym Plikiem Instalacyjnym
  114. 3=Nazwa Pliku Instalacyjnego
  115. 4=Jeden Plik Instalacyjny (archiwum samo-rozpakowuj╣ce siΩ)
  116. 5=Ikona Instalacji
  117. 6=Przegl╣daj...
  118. 7=&Stw≤rz
  119. 8=&Test
  120. 9=Zabezpieczenie has│em
  121. 10=Has│o
  122. 11=W│╣cz ochronΩ has│em
  123.  
  124. [BUILD_STATUS_DIALOG]
  125. 0=Stan tworzenia
  126. 1=Anuluj
  127.  
  128. [ABOUT_DIALOG]
  129. 2=Pe│na wersja programu Setup2Go z nieograniczonymi prawami do tworzenia Plik≤w Instalacyjnych w wersjach komercyjnych i niekomercyjnych. Nie ma ┐adnych ogranicze± funkcjonalno£ci programu. Jedynie po zako±czeniu instalacji pojawia siΩ ma│e okno reklamowe producenta programu Setup2Go, firmy SDS Software.
  130. 22=Zarejestrowani u┐ytkownicy programu Setup2Go posiadaj╣ nieograniczone prawa do tworzenia Plik≤w Instalacyjnych w wersjach komercyjnych i niekomercyjnych. Nie ma ┐adnych ogranicze± funkcjonalno£ci programu, ani okien reklamowych firmy SDS Software.
  131. 3=OK
  132. 4=Rejestracja
  133. 5=Szczeg≤│y
  134.  
  135. [REGISTRATION_DIALOG]
  136. 0=Rejestracja
  137. 1=Je┐eli ju┐ zakupi│e£ licencjΩ, to po prostu wpisz otrzymane informacje poni┐ej:
  138. 2=Informacje o rejestracji programu Setup2Go:
  139. 3=Informacje Rejestracyjne
  140. 4=Nazwa u┐ytkownika/firmy
  141. 5=Numer rejestracji/licencji
  142. 6=Informacje
  143. 7=Zarejestruj
  144. 8=Zamknij
  145.  
  146. [WELCOME_DIALOG]
  147. 0=Powitanie
  148. 1=Stw≤rz nowy projekt korzystaj╣c z kreatora
  149. 2=Stw≤rz nowy pusty projekt
  150. 3=Otw≤rz istniej╣cy projekt
  151. 4=Poprzednie pliki projekt≤w
  152.  
  153. [WIZARD_WELCOME_DIALOG]
  154. 0=Witaj w kreatorze projekt≤w Setup2Go
  155. 1=Witaj w kreatorze projekt≤w Setup2Go!<br><br>Kreator poprowadzi CiΩ przez wszystkie niezbΩdne kroki do utworzenia Plik≤w Instalacyjnych Twojego programu.<br><br>W kolejnych krokach bΩdziesz odpowiada│ na serie pyta±. Setup2Go u┐yje Twoich odpowiedzi do wygenerowania Pliku Instalacyjnego.<br><br>Kiedy Setup2Go zgromadzi wystarczaj╣c╣ ilo£µ informacji, wtedy wygeneruje Tw≤j osobisty Plik Instalacyjny.<br><br>Naci£nij NastΩpny > aby kontynuowaµ lub Anuluj aby przerwaµ
  156. 2=&NastΩpny >
  157. 3=Anuluj
  158.  
  159. [WIZARD_GENERAL_INFO_DIALOG]
  160. 0=Og≤lne informacje
  161. 1=Nazwa firmy
  162. 2=Nazwa Programu
  163. 3=Wersja Programu
  164. 4=Opis Programu
  165. 5=Strona WWW Programu
  166. 6=Prawa autorskie
  167. 7=< &Cofnij
  168. 8=&NastΩpny >
  169. 9=Anuluj
  170.  
  171. [WIZARD_LOCATE_FILES_DIALOG]
  172. 0=Po│o┐enie plik≤w
  173. 1=Kreator musi teraz poznaµ po│o┐enie Twoich plik≤w ƒr≤d│owych. Wpisz proszΩ nazwΩ katalogu zawieraj╣cego wszystkie pliki, kt≤re bΩd╣ do│╣czone do Twojej instalacji.<br><br>BΩdziesz m≤g│ dodaµ lub usun╣µ poszczeg≤lne pliki gdy powr≤cisz do g│≤wnego okna Setup2Go.
  174. 2=W jakim katalogu s╣ Twoje pliki?
  175. 3=Do│╣cz pliki w podkatalogach
  176. 4=Przegl╣daj...
  177. 5=< &Cofnij
  178. 6=&NastΩpny >
  179. 7=Anuluj
  180.  
  181. [WIZARD_FINISH_DIALOG]
  182. 0=Gotowy do wygenerowania projektu
  183. 1=Kreator ma ju┐ wystarczaj╣c╣ ilo£µ informacji do wygenerowania Twojej Instalacji.<br><br>Je£li chcia│by£ wprowadziµ jakie£ zmiany przed utworzeniem projektu naci£nij na przycisk Cofnij.<br><br>Je┐eli chcesz przerwaµ tworzenie, naci£nij Anuluj.<br><br>Kiedy bΩdziesz gotowy, naci£nij przycisk Zako±cz.
  184. 2=< &Cofnij
  185. 3=Zako±cz
  186. 4=Anuluj
  187.  
  188. [WANT_TO_SAVE_DIALOG]
  189. 1=Zmodyfikowa│e£ projekt %1. Czy chcesz zapisaµ zmiany?
  190. 2=&Tak
  191. 3=&Nie
  192. 4=Anuluj
  193.  
  194. [SETUP_WINDOWS_SETTINGS_DIALOG]
  195. 0=Ustawienia okna instalacji
  196. 1=Styl t│a
  197. 2=Cieniowanie
  198. 3=Jednostajne wype│nienie
  199. 4=Kolory
  200. 5=Od:
  201. 6=Do:
  202. 7=Nazwa Okna Instalacji
  203. 8=Nag│≤wek
  204. 9=Wyr≤wnanie:
  205. 10=Wygl╣d 3D
  206. 11=Tekst pod nag│≤wkiem
  207. 12=Stopka
  208. 13=Lewo
  209. 14=îrodek
  210. 15=Prawo
  211. 16=Czcionka/Kolor...
  212. 17=OK
  213. 18=Anuluj
  214.  
  215. [CHOOSE_FILE_DIALOG]
  216. 0=Wybierz plik
  217. 1=Wybierz jeden z Twoich Plik≤w Instalacyjnych z listy poni┐ej
  218. 2=OK
  219. 3=Anuluj
  220.  
  221. [NEW_FOLDER_DIALOG]
  222. 0=Stw≤rz nowy katalog
  223. 1=Nazwa katalogu:
  224. 2=OK
  225. 3=Anuluj
  226.  
  227. [FILE_PROPERTIES_DIALOG]
  228. 0=Edytuj w│a£ciwo£ci pliku
  229. 1=Nazwa
  230. 2=Typ
  231. 3=År≤d│o
  232. 4=Katalog docelowy
  233. 5=Kompresja
  234. 6=Samo-rozpakowuj╣ce siΩ archiwum OCX/DLL/EXE/TLB
  235. 7=Plik wsp≤│dzielony
  236. 8=Nie deinstaluj
  237. 21=U┐yj atrybut≤w systemowych
  238. 9=Je┐eli plik ju┐ istnieje
  239. 10=Nadpisz istniej╣cy plik:
  240. 11=Zawsze
  241. 12=Je┐eli wersja taka sama lub starsza
  242. 13=Je┐eli wersja jest starsza
  243. 14=Je┐eli data/czas takie same lub starsze
  244. 15=Je┐eli data/czas starsze
  245. 16=Je┐eli data/czas i wersja takie same lub starsze
  246. 17=Je┐eli data/czas i wersja s╣ starsze
  247. 18=Nigdy
  248. 19=OK
  249. 20=Anuluj
  250. 22=Show file "in-use" notice
  251.  
  252. [SHORTCUT_DIALOG]
  253. 0=Stw≤rz nowy skr≤t
  254. 1=Edytuj Skr≤t
  255. 2=Nazwa Skr≤tu
  256. 3=Docelowe po│o┐enie
  257. 4=Parametry linii komend
  258. 5=Katalog roboczy
  259. 6=îcie┐ka ikony
  260. 7=Indeks Ikony
  261. 8=Uruchom
  262. 9=Normalne okno
  263. 10=Zminimalizowane
  264. 11=Zmaksymalizowane
  265. 12=Przegl╣daj...
  266. 13=OK
  267. 14=Anuluj
  268.  
  269. [INTERNET_SHORTCUT_DIALOG]
  270. 0=Stw≤rz nowy skr≤t internetowy
  271. 1=Edytuj skr≤t internetowy
  272. 2=Nazwa skr≤tu internetowego:
  273. 3=URL
  274. 4=OK
  275. 5=Anuluj
  276.  
  277. [NEW_KEY_DIALOG]
  278. 0=Stw≤rz nowy klucz
  279. 1=Nazwa klucza
  280. 2=OK
  281. 3=Anuluj
  282.  
  283. [REGISTRY_STRING_VALUE_DIALOG]
  284. 0=Stw≤rz now╣ warto£µ String
  285. 1=Edytuj warto£µ String
  286. 2=Nazwa warto£ci
  287. 3=Dane warto£ci
  288. 4=OK
  289. 5=Anuluj
  290.  
  291. [REGISTRY_BINARY_VALUE_DIALOG]
  292. 0=Stw≤rz now╣ warto£µ Binary
  293. 1=Edytuj warto£µ Binary
  294. 2=Nazwa warto£ci
  295. 3=Dane warto£ci (ci╣g bajt≤w w notacji heksadecymalnej oddzielony przynajmniej jednym bia│ym znakiem):
  296. 4=OK
  297. 5=Anuluj
  298.  
  299. [REGISTRY_DWORD_VALUE_DIALOG]
  300. 0=Stw≤rz now╣ warto£µ DWORD
  301. 1=Edytuj warto£µ DWORD
  302. 2=Nazwa warto£ci
  303. 3=Dane warto£ci
  304. 4=Notacja
  305. 5=Heksadecymalna
  306. 6=DziesiΩtna
  307. 7=OK
  308. 8=Anuluj
  309.  
  310. [FILE_TYPE_PROPERTIES_DIALOG]
  311. 0=Stw≤rz nowy typ pliku
  312. 1=Edytuj typ pliku
  313. 2=Rozszerzenie dokumentu
  314. 3=Identyfikator dokumentu
  315. 4=Pe│na nazwa identyfikatora
  316. 5=îcie┐ka ƒr≤d│owa
  317. 6=îcie┐ka Ikony
  318. 7=Numer Ikony
  319. 8=Przegl╣daj...
  320. 9=OK
  321. 10=Anuluj
  322.  
  323. [INI_FILE_PROPERTIES_DIALOG]
  324. 0=Create New INI File Record
  325. 1=Edit INI File Record
  326. 2=INI File pathname
  327. 3=Section
  328. 4=Key
  329. 5=Value
  330. 6=OK
  331. 7=Cancel
  332.  
  333. [STRINGS]
  334. 0=Uwaga
  335. 1=B│╣d
  336. 2=Nienazwany
  337.  
  338. 11=Nazwa
  339. 12=Rozmiar
  340. 13=Typ
  341. 14=Modyfikowany
  342. 15=Link do
  343. 16=Dane
  344. 17=Skr≤t do
  345.  
  346. 20=Rozszerzenie
  347. 21=Identyfikator
  348. 22=Pe│na nazwa identyfikatora
  349. 23=îcie┐ka ƒr≤d│owa
  350. 24=îcie┐ka Ikony
  351. 25=Numer Ikony
  352.  
  353. 26=INI File Pathname
  354. 27=Section
  355. 28=Key
  356. 29=Value
  357.  
  358. 30=Katalog Pliku
  359. 31=Katalog Skr≤tu
  360. 32=Skr≤t Pliku
  361. 33=Skr≤t Internetowy
  362.  
  363. 50=ProszΩ okre£liµ £cie┐kΩ do plik≤w.
  364. 51=ProszΩ okre£liµ nazwΩ katalogu.
  365. 52=ProszΩ okre£liµ nazwΩ warto£ci.
  366. 53=ProszΩ okre£liµ nazwΩ katalogu docelowego.
  367. 54=ProszΩ okre£liµ nazwΩ Pliku Instalacyjnego.
  368. 55=Nazwa katalogu nie powinna zawieraµ znak≤w \ / : * ? " < > |
  369. 56=ProszΩ okre£liµ nazwΩ skr≤tu
  370. 57=ProszΩ okre£liµ skr≤t URL
  371. 58=Nie mogΩ otworzyµ wybranego projektu
  372. 59=Selected file does not support Self Register OCX/DLL/EXE/TLB feature!
  373. 60=Selected file does not have version number resource. Please choose another "Replace existing file" option!
  374.  
  375. 100=Wybierz katalog, w kt≤rym znajduj╣ siΩ Twoje pliki programu:
  376. 101=Wybierz katalog docelowy, w kt≤rym bΩd╣ Pliki Instalacyjne
  377.  
  378. ;------------------------------ Inne teksty
  379.  
  380. ;------------------------------ Error strings
  381. 606=Please specify a document extension.  
  382. 607=Please specify a document identifier.  
  383. 608=Please specify a identifier full name.  
  384. 609=Please specify a source pathname.  
  385. 610=Please specify INI file pathname.
  386. 611=Please specify a section name.
  387. 612=Please specify a key name.
  388.  
  389. ;------------------------------ Opisy pask≤w narzΩdzi
  390. 800=Nowy Projekt|Stw≤rz nowy projekt
  391. 801=Otw≤rz Projekt|Otw≤rz istniej╣cy projekt
  392. 802=Zapisz Projekt|Zapisz bie┐╣cy projekt
  393. 803=Kreator Projekt≤w|Stw≤rz nowy projekt u┐ywaj╣c kreatora
  394. 804=Nowy Katalog|Wstaw nowy katalog
  395. 805=Wstaw Plik(i)|Wstaw plik(i) do projektu
  396. 806=Nowy Katalog Skr≤t≤w|Wstaw nowy katalog skr≤t≤w do projektu
  397. 807=Nowy Skr≤t|Wstaw nowy skr≤t do projektu
  398. 808=Nowy Skr≤t Internetowy|Wstaw nowy skr≤t internetowy do projektu
  399. 809=Nowy Klucz|Wstaw nowy klucz do projektu
  400. 810=Nowa warto£µ String|Wstaw now╣ warto£µ String do projektu
  401. 811=Nowa warto£µ Binary|Wstaw now╣ warto£µ Binary do projektu
  402. 812=Nowa warto£µ DWORD|Wstaw now╣ warto£µ DWORD do projektu
  403. 813=Tw≤rz InstalacjΩ|Tw≤rz pliki instalacyjne
  404. 814=Testuj InstalacjΩ|Testowe uruchomienie instalacji programu
  405. 815=Usu± Wyb≤r|Usuwa wybrane elementy
  406. 816=W│a£ciwo£ci|Edytuje w│a£ciwo£ci wybranego elementu
  407. 817=Rejestracja|Jak kupiµ i zarejestrowaµ program
  408. 818=Strona Domowa|Strona Domowa Setup2Go
  409. 819=Pomoc|Zawarto£µ pomocy
  410. 820=O programie|Wy£wietla informacje o programie, wersji i prawach autorskich
  411. 821=Nowy Typ Pliku|Wstawia nowy typ pliku
  412. 822=Import z pliku .reg|Importuje do rejestru z pliku .reg
  413. 823=New INI file record|Insert a new INI file record
  414.  
  415. ;------------------------------ Application Menu strings
  416. 1000=&Plik
  417. 1001=&Edycja
  418. 1002=P&rojekt
  419. 1003=&Tw≤rz
  420. 1004=Op&cje
  421. 1005=P&omoc
  422.  
  423. ;------------------------------ File Menu strings
  424. 1020=&Nowy Projekt<tab>Ctrl+N|Tworzy nowy projekt
  425. 1021=Nowy Projekt - &Kreator...|Tworzy nowy projekt u┐ywaj╣c kreatora
  426. 1022=&Otw≤rz Projekt...<tab>Ctrl+O|Otwiera istniej╣cy projekt
  427. 1023=Za&mknij Projekt|Zamyka otwarty projekt
  428. 1024=Zapi&sz Projekt<tab>Ctrl+S|Zapisuje otwarty projekt
  429. 1025=Zapisz Projekt &Jako...|Zapisuje otwarty projekt pod now╣ nazw╣
  430. 1026=&Zako±cz|Ko±czy dzia│anie programu
  431. 1027=Otwierane &Projekty|Otwiera ostatnio zapisywane projekty
  432.  
  433. ;------------------------------ Edit Menu strings
  434. 1040=&Cofnij<tab>Ctrl+Z
  435. 1041=&Powt≤rz<tab>Ctrl+Y
  436. 1042=&Wytnij<tab>Ctrl+X
  437. 1043=&Kopiuj<tab>Ctrl+C
  438. 1044=Wk&lej<tab>Ctrl+V
  439. 1045=&Usu±<tab>Del
  440.  
  441. ;------------------------------ Project Menu strings
  442. 1060=Informacje og≤lne|Okno informacji og≤lnych projektu
  443. 1061=Ustawienia Instalatora|Okno ustawie± instalacji
  444. 1062=Wymagania|Okno wymaga± programu
  445. 1063=Pliki|Okno wyboru plik≤w
  446. 1064=Skr≤ty|Okno definiowania skr≤t≤w
  447. 1065=Rejestr|Okno edycji wpis≤w rejestru
  448. 1066=Typy plik≤w|Okno defionowania nowych typ≤w plik≤w
  449. 1067=Okna dialogowe|Okno wyboru okien dialogowych
  450. 1068=Stw≤rz instalacjΩ|Okno tworzenia plik≤w instalacji
  451. 1069=NarzΩdzia zewnΩtrzne|Okno ustawie± narzΩdzi zewnΩtrznych
  452. 1070=Pliki INI|Okno edycji plik≤w INI
  453.  
  454. ;------------------------------ Build Menu strings
  455. 1080=&Stw≤rz instalacjΩ|Generuje pliki instalacyjne
  456. 1081=&Testuj InstalacjΩ|Testowe uruchomienie instalacji
  457.  
  458. ;------------------------------ Options Menu strings
  459. 1100=JΩzyki|Zmienia jΩzyk programu
  460.  
  461. ;------------------------------ Help Menu strings
  462. 1120=&Tematy Pomocy|Zawarto£µ pomocy programu
  463. 1121=&Setup2Go w sieci|Strona WWW programu
  464. 1122=&Rejestracja|Jak kupiµ i zarejestrowaµ program
  465. 1123=&O programie...|Informacje o programie, wersji i autorach
  466.  
  467. ;------------------------------ Files Tab Context Menu strings
  468. 1140=&Nowy Katalog...|Wstawia nowy katalog
  469. 1141=&Wstaw Plik(i)...|Wstawia plik(i) do projektu
  470. 1142=&Usu± Plik(i)|Usu± wybrany(e) plik(i)
  471. 1143=U&su± Katalog|Usuwa wybrany katalog
  472. 1144=W│&a£ciwo£ci|Edytuje w│a£ciwo£ci wybranego elementu
  473. 1145=Wstaw &Katalog...|Wstawia katalog do projektu
  474.  
  475. ;------------------------------ Shortcuts Tab Context Menu strings
  476. 1160=&Nowy Katalog...|Wstawia nowy katalog skr≤t≤w
  477. 1161=Nowy &Skr≤t...|Wstawia nowy skr≤t do projektu
  478. 1162=Nowy Skr≤t &Internetowy...|Wstawia nowy skr≤t internetowy do projektu
  479. 1163=&Usu± Skr≤t(y)|Usuwa wybrany(e) skr≤t(y)
  480. 1164=Usu± &Katalog|Usuwa wybrany katalog skr≤t≤w
  481. 1165=&W│a£ciwo£ci|Edycja w│a£ciwo£ci wybranego elementu
  482.  
  483. ;------------------------------ Registry TAB Context Menu strings
  484. 1180=Nowy|Zawiera komendy do tworzenia nowych kluczy i warto£ci
  485. 1181=Nowy Klucz|Wstawia nowy klucz do projektu
  486. 1182=Nowa warto£µ String|Wstawia now╣ warto£µ String do projektu
  487. 1183=Nowa warto£µ Binary|Wstawia now╣ warto£µ Binary do projektu
  488. 1184=Nowa warto£µ DWORD|Wstawia now╣ warto£µ DWORD do projektu
  489. 1185=&Usu± Warto£µ(ci)|Usuwa wybran╣(e) warto£µ(ci)
  490. 1186=Usu± &Klucz|Usu± wybrany klucz
  491. 1187=&W│a£ciwo£ci|Edycja w│a£ciwo£ci wybranego elementu
  492. 1188=&Import z pliku .reg|Importuj do rejestru z pliku .reg
  493. 1189=Nowa warto£µ &Domy£lna|Wstawia now╣ warto£µ domy£ln╣ do projektu
  494.  
  495. ;------------------------------ File Type TAB Context Menu strings
  496. 1200=&Nowy typ pliku|Wstawia nowy typ pliku do projektu
  497. 1201=&Usu±|Usuwa wybrany(e) typ(y) pliku(≤w)
  498. 1202=&W│a£ciwo£ci|Edycja w│a£ciwo£ci wybranego elementu
  499.  
  500. ;------------------------------ INI Files TAB Context Menu strings
  501. 1300=New INI File Record|Insert a new INI file record
  502. 1301=&Delete|Delete the selected INI file record(s)
  503. 1302=&Properties|Edit the current selection's properties
  504.